zurück

Der dankbare Löwe

von Trilussa

 

Zu einem Leutnant, der in Afrika
"Ich will es dir gedenken," sprach der Löwe -
Als schlichter Krieger seinen Dienst versah,
"Nenn' einen Wunsch! - Du möchtest avancieren?
Kam einst der Wüstenkönig
Es gilt, mein Freund. Wir wollen seh'n -
Und bat ihn untertänig,
Kann ich dir helfen, soll's gescheh'n."
Ihn zu befrei'n von einem argen Weh':
Er habe eine Nadel in der Zeh'.
Und er hielt Wort als echter Kavalier;
 
Dieselbe Nacht noch kam er in's Quartier,
Der Leutnant fix in allen Dingen,
Dem jungen Helden kurz zu melden.
War gern bereit ihm beizuspringen
"Es ist besorgt, du hast die gold' nen Tressen -
Und hatte bald mit Leichtigkeit
Ich hab dir den Hauptmann - fortgefressen."
Den Löwen von dem Schmerz befreit.
 

Quelle: Kolonial Kalender 1909, Köhler

Übersetzt von Josef Deutsch

 

Webmaster