In China hat sich neuerdings ein Zwischenfall ereignet, der den Amerikanern Gelegenheit gab, aus ihrer so gern beobachteten Zurückhaltung herauszugehen, aber nicht etwa gegen China, sondern gegen den den Oberstkommandierenden Feldmarschall Grafen Waldersee.

Franzosen und Deutsche haben sich entschlossen, die alten, überaus wertvollen astronomischen Instrumente des Observatoriums in Peking, die im 16. und 17. Jahrhundert von den Jesuiten aufgestellt wurden und jetzt vermutlich der Zerstörungswut der Boxer zum Opfer gefallen wären, in Sicherheit zu bringen und teilweise nach Paris, teilweise nach Berlin zu verschicken.

Hiergegen fühlte sich der amerikanische General Chaffee beflissen, Widerspruch zu erheben, er führte über die Wegnahme der Instrumente in einem Schreiben an den Grafen Waldersee Beschwerde, das dieser, wie über London mitgeteilt wird, wegen seines unpassenden Tones zurücksandte.

Im übrigen haben sich die Deutschen in ihrem Vorgehen dadurch nicht stören lassen, während die Franzosen die schwierige Arbeit der Loslösung auf Weisung aus Paris abgebrochen haben, freilich aus andern, noch unbekannten Gründen, nicht wegen der amerikanischen Beschwerde, die mit einem Entschuldigungsschreiben Chaffees ihre Erledigung fand.

Quelle: Die Woche 1900, von rado jadu 2001